The Mahatma and The Poetess

A selection of letters exchanged between Gandhiji and Sarojini Naidu


The Mahatma and The Poetess

THE MAHATMA AND THE POETESS

Compiled by : E. S. Reddy
Edited by : Mrinalini Sarabhai


Table of Contents

  1. Gandhiji To Sarojini Naidu Feb 23, 1915
  2. Sarojini Naidu To Gandhiji Mar 6, 1915
  3. Gandhiji To Sarojini Naidu May 4, 1915
  4. Gandhiji To Sarojini Naidu Sep 20, 1918
  5. Gandhiji To Sarojini Naidu Nov 18, 1918
  6. Sarojini Naidu To Gandhiji Jun 14, 1919
  7. Sarojini Naidu To Gandhiji Jul 17, 1919
  8. Cable from Gandhiji To Sarojini Naidu and others Jul 28, 1919
  9. Sarojini Naidu To Gandhiji Nov 6, 1919 (extract)
  10. Sarojini Naidu To Gandhiji [before Mar 17,] 1920
  11. Sarojini Naidu To Gandhiji Jul 15, 1920
  12. Correspondence Between Mr. E. S. Montagu and Sarojini Naidu
  13. Sarojini Naidu To Gandhiji September 2, 1920
  14. Sarojini Naidu To Gandhiji Feb 13, 1924
  15. Sarojini Naidu To Gandhiji Feb 29, 1924
  16. Cable from Gandhiji To Sarojini Naidu Mar 1924
  17. Sarojini Naidu To Gandhiji before May 15, 1924 (extract)
  18. Sarojini Naidu To Gandhiji before Jul 2, 1924 (extract)
  19. Telegram from Sarojini Naidu To Gandhiji Aug 4, 1924
  20. Telegram from Gandhiji To Sarojini Naidu Aug 4, 1924
  21. Telegram from Sarojini Naidu To Gandhiji Aug 11, 1924
  22. Telegram from Gandhiji To Sarojini Naidu [on or after Aug 12,] 1924
  23. Gandhiji To Sarojini Naidu Mar 2, 1925
  24. Gandhiji To Sarojini Naidu May 30, 1925
  25. Telegram from Gandhiji To Sarojini Naidu Jun 17, 1925
  26. Gandhiji To Sarojini Naidu Jul 6, 1925
  27. Sarojini Naidu To Gandhiji Nov 26, 1925
  28. Postcard from Gandhiji To Sarojini Naidu Dec 2, 1925
  29. Gandhiji To Sarojini Naidu Dec 20, 1925
  30. Gandhiji To Sarojini Naidu Mar 9, 1926
  31. Gandhiji To Sarojini Naidu Mar 11, 1926
  32. Gandhiji To Sarojini Naidu Mar 24, 1926
  33. Gandhiji To Sarojini Naidu Apr 11, 1926
  34. Sarojini Naidu To Gandhiji Jul 20, 1926
  35. Gandhiji To Sarojini Naidu Jun 25, 1927
  36. Gandhiji To Sarojini Naidu Jul 1, 1927
  37. Telegram from Sarojini Naidu To Gandhiji Aug 6, 1927
  38. Telegram from Gandhiji To Sarojini Naidu [on or after Aug 6,] 1927
  39. Gandhiji To Sarojini Naidu Apr 16, 1928
  40. Sarojini Naidu To Gandhiji Aug 7, 1928
  41. Sarojini Naidu To Gandhiji Sep 2, 1928
  42. Sarojini Naidu To Gandhiji Sep 17, 1928
  43. Gandhiji To Sarojini Naidu Oct 12, 1928
  44. Sarojini Naidu To Gandhiji Nov 19, 1928
  45. Sarojini Naidu To Gandhiji Dec 16, 1928
  46. Sarojini Naidu To Gandhiji Feb 11, 1929
  47. Sarojini Naidu To Gandhiji [before Apr 11,] 1929
  48. Sarojini Naidu To Gandhiji Jun 18, 1929
  49. Gandhiji To Sarojini Naidu Jul 21, 1929
  50. Gandhiji To Sarojini Naidu Aug 7, 1929
  51. Sarojini Naidu To Gandhiji Nov 9, 1929
  52. Telegram from Gandhiji To Sarojini Naidu Nov 14, 1929
  53. Cable from Gandhiji To Sarojini Naidu Dec 5, 1929
  54. Gandhiji To Sarojini Naidu Apr 16, 1930
  55. Gandhiji To Sarojini Naidu May 6, 1932
  56. Gandhiji To Sarojini Naidu Aug 8, 1932
  57. Gandhiji To Sarojini Naidu Sep 17, 1932
  58. Gandhiji To Sarojini Naidu Feb 22, 1934
  59. Sarojini Naidu To Gandhiji [before Aug 17,] 1934
  60. Gandhiji To Sarojini Naidu Nov 26, 1938
  61. Gandhiji To Sarojini Naidu Feb 12, 1940
  62. Gandhiji To Sarojini Naidu Apr 18, 1941
  63. Gandhiji To Sarojini Naidu Jul 18, 1941
  64. Gandhiji To Sarojini Naidu Jul 18, 1941
  65. Gandhiji To Sarojini Naidu Aug 4, 1941
  66. Gandhiji To Sarojini Naidu Sep 22, 1941
  67. Gandhiji To Sarojini Naidu Jun 13, 1942
  68. Pyarelal and Sushila Nayyar To Sarojini Naidu Jul 6, 1942
  69. Gandhiji To Sarojini Naidu Jul 17, 1944
  70. Gandhiji To Sarojini Naidu Aug 20, 1944
  71. Gandhiji To Sarojini Naidu Mar 3, 1945
  72. Gandhiji To Sarojini Naidu Apr 12, 1945
  73. Pyarelal To Sarojini Naidu May 25, 1945
  74. Gandhiji To Sarojini Naidu Jun 9, 1945
  75. Gandhiji To Sarojini Naidu Jun 16, 1945
  76. Telegram from Gandhiji To Sarojini Naidu Feb 15, 1946
  77. Gandhiji To Sarojini Naidu Jul 30, 1946
  78. Sarojini Naidu To Gandhiji Dec 26, 1946
  79. Gandhiji To Sarojini Naidu Oct 7, 1947

APPENDIX I

  1. Speech at Reception to Gandhiji in London, August 4, 1914
  2. Foreword To A Collection of Gandhiji's Speeches, 1917
  3. "My Father, Do Not Rest": Broadcast on the All India Radio, Delhi, February 1, 1948
  4. Foreword to Mahatma Gandhi, by H.S.L. Polak and others, 1949

APPENDIX II

  1. Comment on April 11, 1918
  2. Sarojini the Singer, 1924
  3. A Call to India's Poetess, 1928
  4. Foreign Propaganda and Sarojini Devi, 1928

About This Book


The Mahatma and the Poetess

Compiled by :E. S. Reddy
Editor : Mrinalini Sarabhai
Volume Published by :
Bhartiya Vidya Bhavan,
Mumbai,


Letter 30: Gandhiji To Sarojini Naidu
March 9, 1926

Ashram, Sabarmati
March 9, 1926

Dear Mirabai,
I enclose herewith a copy of cable received from Johannesburg. I telegraphed the substance to Sorabji but I thought you should have the full text. I have replied "Await decision Committee, Delhi". This reply I have sent in continuation of my assurance to Sorabji that I shall not give any advice to the settlers in South Africa contrary to what the Committee that seems to have been formed there may say or do.
My own opinion however remains unchanged that we are being ourselves in the wrong by absolutely refusing to give evidence even on the principle of the Bill. I have heard the objection namely that our people will not be able to stand the fire of cross-examination and that there is no Indian of sufficient caliber and experience in South Africa who can give evidence. The obvious answer is that no Indian need give evidence. As you will see the Select Committee has asked for a written representation which can be prepared and the Solicitor who may be engaged on our behalf may submit himself for cross examination. I know the difficulty of selecting such a Solicitor or Counsel, but it is not an impossible task. Adam Alexander would not make a bad representative. He is a fairly conscientious man and his sympathies are with us. It is possible to think of others who can also give evidence without compromising or selling the community. What I want to say is that though nothing may come out of the Select Committee, we should not leave it open to them to say that although we were given the opportunity we did not even lead evidence. Let it not be said that in 1914 I boycotted the Solomon Commission. I did so for the simple reason that the community had taken the solemn resolution that if the Government did not widen the terms of the Commission and appoint a representative on behalf of the community on the Commission it would be boycotted. Hence the adherence to the resolution. Even so it could be recalled that before even the Commission sat, I had come to an understanding with General Smuts that the Asiatic Act would be repealed and that General Smuts would require from the Commission a finding that would enable him to offer us an honourable settlement. This is a matter partly of record.
I hope you are keeping well and I wish you every success in the delicate tasks which are just now engaging your attention.

Yours sincerely,

Mrs. Sarojini Naidu
c/o V. J. Patel
Delhi


From: Mahadev Desai's diary; Collected Works, Volume 29, page 338